Kỳ 4 kỳ cuối Tổng hợp tất cả các mục còn lại của dòng máy chủ IBM X3650 M4

Sau các kỳ đã phát rất thành công sau đây xin giới thiệu các phần còn lại về dòng máy chủ này gồm :

Các ổ đĩa quang 

Hỗ trợ các tùy chọn ổ đĩa quang học được liệt kê trong bảng sau. Việc lắp đặt các ổ đĩa quang có thể yêu cầu x3630 M4 ODD Cage lắp ráp, số phần 00D9051. Mô hình chuẩn của x3630 M4 với bốn hoặc tám tàu ổ cứng với ODD Cage lắp ráp cài đặt. Máy chủ mô hình với mười hai 3,5-inch ổ cứng không hỗ trợ một ổ đĩa quang. Bảng 12. Các ổ đĩa quang

IBM Siêu Enhanced SATA DVD-ROM (part number 46M0901) hỗ trợ các phương tiện truyền thông và tốc độ sau đây để đọc:

• CD-ROM 24X
• CD-R 24X
• CD-RW 24X
• DVD-ROM (4.7 GB) 8X
• DVD-ROM (lớp kép, 8,5 GB) 8X
• DVD-R (4,7 GB) 8X
• DVD-R (lớp kép, 8,5 GB) 8X
• DVD + R (4,7 GB) 8X
• DVD + R (lớp kép, 8,5 GB) 8X
• DVD-RW (4.7 GB) 8X
• DVD + RW (4.7 GB) 8X
• DVD-RAM (4.7 GB) 5X

IBM Siêu Enhanced Multi-Burner SATA (46M0902) hỗ trợ các phương tiện truyền thông và tốc độ tương tự để đọc như DVD-ROM (46M0901). Ổ này cũng hỗ trợ các phương tiện truyền thông và tốc độ sau đây cho văn bản:

• CD-R 24X
• CD-RW 24X
• DVD-R (4,7 GB) 8X
• DVD-R (lớp kép, 8,5 GB) 6X
• DVD + R (4,7 GB) 8X
• DVD + R (lớp kép, 8,5 GB) 6X
• DVD-RW (4.7 GB) 6X
• DVD + RW (4.7 GB) 8X
• DVD-RAM (4.7 GB) 5X

I / O tùy chọn mở rộng 

Các máy chủ hỗ trợ lên đến năm khe PCIe với thẻ riser khác nhau được cài đặt vào hai ổ cắm riser trên các phẳng hệ thống (một ổ cắm riser hỗ trợ cài đặt một thẻ riser). Có hai loại thẻ riser: risers 2U và 1U dậy. 2U risers được sử dụng trong x3630 M4 mô hình mà không có phía sau lắp ráp HDD cage (xem hình 4). 1U risers được sử dụng trong các mô hình với việc lắp ráp HDD lồng phía sau được cài đặt (xem hình 5). Xem hình 4 và 5 cho vị trí khe và đánh số. Lưu ý: Bạn không thể sử dụng trong các mô hình 1U dậy mà không có HDD lồng phía sau. . Bạn không thể sử dụng 2U risers trong các mô hình với việc lắp ráp HDD lồng phía sau được cài đặt Các yếu tố hình thức khe với risers 2U (mô hình mà không phía sau lắp ráp HDD cage) như sau:

• Slot 1: PCIe 3.0 x16 (x8-dây), tùy chọn PCIe 3.0 x16 (x16-dây); đầy đủ chiều cao, chiều dài toàn
• Slot 2: PCIe 3.0 x16 (x8-dây); đầy đủ chiều cao, nửa chiều dài (không hiện diện nếu tùy chọn x16 dây slot 1 riser được sử dụng)
• Vùng 3: PCIe 3.0 x16 (x8-dây), tùy chọn PCIe 3.0 x16 (x16-dây); cấu hình thấp, nửa chiều dài (bộ vi xử lý thứ hai là cần thiết để sử dụng khe cắm này)
• Vùng 4: PCIe 3.0 x16 (x8-dây); cấu hình thấp, nửa chiều dài (không hiện diện nếu tùy chọn x16 dây khe cắm 3 riser được sử dụng, xử lý thứ hai là cần thiết để sử dụng khe cắm này)
• Vùng 5: PCIe 3.0 x8 (x4-dây); khe cắm dành riêng cho adapter ServeRAID; tiêu chuẩn về mô hình phần cứng RAID, tùy chọn trên các mô hình phần mềm RAID

Lưu ý: Các model tiêu chuẩn với các phần mềm RAID (ServeRAID C105) tàu với một 2U riser khe cung cấp 1 và 2 (khe 3, 4, và 5 là không có). Mô hình tiêu chuẩn với bộ điều hợp phần cứng RAID (ServeRAID M1115 hoặc M5110) tàu với hai risers 2U cung cấp tất cả các năm khe. . Xem Bảng 13 để biết chi tiết các yếu tố hình thức khe với risers 1U (mô hình với phía sau HDD cage, lắp ráp) như sau:

• Slot 1: PCIe 3.0 x8 (x8-dây), tùy chọn PCIe 3.0 x16 (x16-dây); đầy đủ chiều cao, nửa chiều dài
• Slot 2: PCIe 3.0 x8 (x8-dây); cấu hình thấp, nửa chiều dài (không hiện diện nếu một x16 dây tùy chọn khe 1 riser được sử dụng)
• Vùng 3: PCIe 3.0 x8 (x4-dây), PCIe 3.0 x8 tùy chọn (x8-dây); khe cắm dành riêng cho adapter ServeRAID (khe x8-dây đòi hỏi phải xử lý thứ hai, khe x4 dây không yêu cầu xử lý thứ hai)

Lưu ý: . 3.5 "Hot Swap Cage hội, Rear, 2 x 3.5" tùy chọn, một phần số 00D9034, tàu có hai risers 1U cung cấp khe x8-dây 1 và 2 và x4-dây khe cắm 3. Xem Bảng 14 để biết chi tiết Sau đây hai bảng liệt kê các tùy chọn card I / O riser, các tùy chọn 2U riser và các tùy chọn 1U riser. Bảng 13. 2U I / O tùy chọn thẻ riser

* Thẻ riser này được cài đặt trong tất cả các mô hình tiêu chuẩn. Nó cũng có thể được sử dụng trong CTO hoặc các mô hình đấu giá đặc biệt. 

Bảng 14. 1U I / O tùy chọn thẻ riser

Card mạng 

Các x3630 M4 hỗ trợ lên đến bốn cổng Gigabit Ethernet tích hợp (hai kích hoạt tiêu chuẩn, và hai kích hoạt tùy chọn với các nâng cấp FOD). Tích hợp NIC có các tính năng sau đây: 

• Một chip Intel I350-CM2
• Lên đến bốn cổng Gigabit Ethernet (hai kích hoạt tiêu chuẩn, và hai kích hoạt tùy chọn với các nâng cấp 90Y9314 FOD)
• NIC Teaming (cân bằng tải và chuyển đổi dự phòng)

• Các tính năng Ethernet: 
  
  • 1 Gb Ethernet IEEE 802.3 thông số kỹ thuật, 802.3u, và 802.3ab PHY compliant
  • Tích hợp PHY cho 10/100/1000 Mbps cho multispeed, đầy đủ, và một nửa-duplex tự động đàm phán
  • IEEE 802.3x và 802.3z compliant hỗ trợ kiểm soát dòng chảy với phần mềm kiểm soát Rx ngưỡng và khung pause Tx
  • Chức năng phát hiện cross-over tự động (MDI / MDI-X)
  • IEEE 1588 và thực hiện giao thức 802.1AS
  • IEEE802.3az - Energy Efficient Ethernet (EEE)
  • Full thức dậy hỗ trợ
    • Advanced Power Management (APM) hỗ trợ
    • Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) đặc điểm kỹ thuật v2.0c
    • Magic gói dịch vụ báo thức cho phép 
• I / O Virtualization tính năng: 
  
  • Tám truyền (Tx) và nhận (Rx) cặp hàng đợi trên mỗi cổng
  • Phân vùng cổng linh hoạt: 32 chức năng ảo (VF) với bốn cổng hoặc 16 VFS với hai cổng
  • Rx / Tx lịch round-robin
  • Cô lập giao thông và lái lưu lượng
  • Máy ảo (VM) để VM chuyển tiếp gói tin (packet loopback)
  • MAC và VLAN chống giả mạo
  • Phát hiện lái xe nguy hiểm
  • Kiểm soát cơn bão
  • Per-pool thống kê, tắt tải, và hỗ trợ jumbo
  • Chức năng độc lập cấp Reset (FLR) cho các chức năng vật lý và ảo
  • IEEE 802.1q ảo Local Area Network (VLAN) hỗ trợ với VLAN tag chèn, tước, và lọc gói tin cho đến 4096 thẻ VLAN
  • IEEE 802.1q lọc gói tiên tiến
  • Mirroring quy tắc
  • Hỗ trợ cho đơn giản VEPA
  • VF chế độ promiscuous 
• Stateless offload và thực hiện các tính năng: 
  
  • TCP / UDP, IPv4 offloads checksum (Rx / Tx / Large-send); mô tả Tx mở rộng
  • Hỗ trợ IPv6 cho IP / TCP và IP / UDP checksum offload nhận
  • Tx segmentation TCP offload (IPv4, IPv6)
  • Transmit Segmentation Offloading (TSO)
  • Ngắt throttling kiểm soát
  • Legacy và nhắn tín hiệu ngắt (MSI)
  • Message Signal Interrupt Extension (MSI-X)
  • Receive Side Scaling (RSS) cho Windows
  • Khả năng mở rộng I / O cho môi trường Linux (IPv4, IPv6, TCP / UDP)
  • Hỗ trợ cho các gói tin tới 9.5 KB (khung jumbo)

Bảng sau đây liệt kê thêm các adapter mạng được hỗ trợ. Bảng 15. Card mạng

† Một giấy phép FCoE / iSCSI mỗi một Emulex Dual Port VFA III hoặc Integrated VFA III. 
‡ Một FCoE / iSCSI giấy phép cho mỗi một QLogic 8200 Dual Port VFA. 
* Các bộ điều hợp yêu cầu SFP + thu phát quang hoặc cáp DAC phải được mua riêng. 

Host bus adapter lưu trữ 

Các danh mục bảng HBA lưu trữ sau đây được hỗ trợ bởi các x3630 M4 máy chủ. Bảng 16. adapter lưu trữ

SSD PCIe adapter 

Các máy chủ hỗ trợ các card SSD cao IOPS được liệt kê trong bảng sau. Bảng 17. adapter SSD

Trở lại đầu trang

GPU adapter 

Các máy chủ hỗ trợ các đơn vị xử lý đồ họa (GPU) cung cấp thẻ riser 90Y6381 hoặc FC A1ZB được cài đặt. Bảng sau đây liệt kê các loại GPU hỗ trợ. Bảng 18. adapter GPU

* Bộ chuyển đổi này chỉ có thể được đặt hàng thông qua CTO hoặc chào giá đặc biệt. 

Việc sử dụng các bộ điều hợp GPU 4x 3,5-inch hoặc 8x mô hình khoang ổ đĩa 3,5-inch yêu cầu cài đặt một hoặc hai nguồn cung cấp điện năng 750 W. Việc sử dụng các bộ điều hợp GPU với 12x 3.5-inch hoặc 14x mô hình khoang ổ đĩa 3,5-inch yêu cầu cài đặt một hoặc hai nguồn cung cấp điện năng 900 W. 550 W nguồn điện không được hỗ trợ với bộ điều hợp GPU.

Điện cung cấp 

Các máy chủ hỗ trợ lên đến hai dự phòng hot-swap 550 W AC, 750 W AC, AC 900 W, hoặc 750 W DC cung cấp điện năng hiệu quả cao. Nguồn điện AC là 80 PLUS Platinum chứng nhận. Các model tiêu chuẩn đi kèm với một AC 550 W (các mô hình lên đến tám khoang ổ đĩa) hoặc 750 W AC (mô hình lưu trữ phong phú với lên đến 14 khoang ổ đĩa) cung cấp điện năng hot-swap. Bảng sau đây liệt kê các phương án cấp điện. Một AC hot-swap số nguồn điện tàu tiêu chuẩn với một 2.8m, 10A / 100-250V, C13 IEC 320-C14 cáp điện rack. Bảng 19. Bộ cấp nguồn

Lưu ý: Nếu bạn có kế hoạch để sử dụng adapter GPU, tham khảo các "bộ điều hợp GPU" để biết các hướng dẫn lựa chọn nguồn cung cấp năng lượng bổ sung.

Trở lại đầu trang

Ảo hóa tích hợp 

các máy chủ hỗ trợ VMware ESXi được cài đặt trên một phím bộ nhớ USB. Các phím được cài đặt trong một ổ cắm USB bên trong máy chủ. Bảng dưới đây liệt kê các tùy chọn ảo hóa. Bảng 20. tùy chọn ảo hóa

Quản lý từ xa 

các máy chủ chứa IBM Integrated Management đun II (IMM2), cung cấp dịch vụ điều khiển tiên tiến-bộ xử lý, giám sát, và một chức năng cảnh báo. Nếu một điều kiện môi trường vượt quá một ngưỡng hoặc nếu một thành phần hệ thống bị lỗi, IMM2 đèn LED để giúp bạn chẩn đoán các vấn đề, ​​ghi lại các lỗi trong bản ghi sự kiện, và báo cho bạn về vấn đề này. Tùy chọn, IMM2 cũng cung cấp một khả năng hiện diện ảo cho khả năng quản lý máy chủ từ xa. Các IMM2 cung cấp quản lý máy chủ từ xa thông qua các giao diện tiêu chuẩn công nghiệp:

• Giao diện quản lý Intelligent Platform (IPMI) Version 2.0
• Simple Network Management Protocol (SNMP) Phiên bản 3
• Thông tin chung Model (CIM)
• Trình duyệt Web

Các tùy chọn IBM Quản lý tổng hợp mô-đun chi tiết nâng cấp là cần thiết để cho phép sự hiện diện từ xa và tính năng chụp màn hình xanh. Các tính năng hiện diện từ xa cung cấp các chức năng sau:

• Từ xa xem video với độ phân giải hình ảnh lên đến 1600x1200 ở 75 Hz lên đến 23 bit cho mỗi pixel, bất kể trạng thái hệ thống
• Truy cập từ xa các máy chủ bằng cách sử dụng bàn phím và chuột từ một khách hàng từ xa
• Lập bản đồ các đĩa CD hoặc ổ đĩa DVD, ổ đĩa, và ổ đĩa flash USB vào máy khách từ xa, và lập bản đồ tiêu chuẩn ISO và các tập tin ảnh đĩa như ổ đĩa ảo mà có sẵn để sử dụng bởi các máy chủ
• Tải lên một hình ảnh đĩa vào bộ nhớ IMM và lập bản đồ nó đến máy chủ như một ổ đĩa ảo

Các tính năng chụp màn hình xanh nắm bắt được nội dung hiển thị video trước khi IMM khởi động lại máy chủ khi IMM phát hiện một hệ thống điều hành treo điều kiện. Một quản trị viên hệ thống có thể sử dụng chụp màn hình màu xanh để hỗ trợ trong việc xác định nguyên nhân của tình trạng hang. Bảng dưới đây liệt kê các tùy chọn quản lý từ xa. Bảng 21. tùy chọn quản lý từ xa

Trong cấu hình mặc định UEFI, cổng Ethernet 2 được cấu hình để được dành riêng để truy cập từ xa đến các IMM2. Nếu thích, bạn có thể thay đổi các thiết lập UEFI để truy cập từ xa đến các IMM2 là qua Port 1 và cũng có thể truy cập vào hệ điều hành. Thiết lập này cũng rất hữu ích nếu bạn không có một mạng lưới quản lý chuyên dụng. Bảng dưới đây cho thấy thiết lập này và ảnh hưởng của nó trên các cổng Ethernet. Lưu ý : Các mạng IMM2 phải hoạt động 100 Mbps full duplex.Các kết nối mạng IMM2 không hỗ trợ Gigabit Ethernet. Trong chế độ chia sẻ, mạng Ethernet sản xuất trên cổng đó vẫn còn hoạt động ở tốc độ Gigabit. Bảng 26. thiết lập UEFI để truy cập từ xa đến các IMM

* Mạng lưới IMM được giới hạn đến 100 Mbps full duplex 

Trở lại đầu trang

Ánh sáng bảng chẩn đoán con đường 

Ánh sáng bảng chẩn đoán con đường cho phép các kỹ sư hệ thống và quản trị dễ dàng và nhanh chóng chẩn đoán các vấn đề phần cứng trên máy chủ IBM System x. Nếu thất bại xảy ra, một ánh sáng được chiếu sáng trên bảng điều khiển phía trước của máy chủ (mức 1 con đường ánh sáng) để cảnh báo cho người quản trị hệ thống có vấn đề. Các bảng chẩn đoán con đường ánh sáng pop-out (ánh sáng con đường cấp 2) có một ánh sáng chống lại các hệ thống phụ không.Ánh sáng này chỉ đạo các kỹ sư hay quản trị trực tiếp với thành phần thất bại, mà còn có một đèn LED chiếu sáng gần đó (đường dẫn ánh sáng cấp độ 3), ví dụ, các lỗi DIMM LED trên bo hệ thống. Các x3630 M4 cung cấp hai biến thể của chẩn đoán con đường ánh sáng : cơ bản và nâng cao. Tất cả x3630 M4 tiêu chuẩn mô hình bao gồm các chức năng cơ bản mà cung cấp những mức đường ánh sáng 1 và 3. Nâng cao tính năng là tùy chọn, và có một bảng pop-out cho biết thêm rằng mức độ đường ánh sáng 2. máy chủ x3630 M4 lưu trữ phong phú (máy chủ với 12 hoặc 14 khoang ổ đĩa ) chỉ hỗ trợ con đường ánh sáng cơ bản. Hai con số sau đây cho thấy (mức 1) mức đường ánh sáng cơ bản. Hình 8. Basic (cấp 1) con đường ánh sáng cho các mô hình với tám khoang ổ đĩa Hình 9. Basic (cấp 1) con đường ánh sáng để lưu trữ mô hình -rich Hình dưới đây cho thấy sự cao cấp (cấp 2), mức đường ánh sáng. Hình 10. Advanced (cấp 2), con đường ánh sáng cho các mô hình với tám khoang ổ đĩa Bảng sau đây liệt kê các bộ con đường ánh sáng tiên tiến. Bảng 23. Chi Tiết kit con đường ánh sáng

Hệ điều hành được hỗ trợ 

Hỗ trợ các hệ điều hành sau: 

• Microsoft Windows Server 2012 R2
• Microsoft Windows Server 2012
• Microsoft Windows Server 2008 R2
• Microsoft Windows Server 2008, Datacenter x64 Edition
• Microsoft Windows Server 2008, Web x64 Edition
• Microsoft Windows Small Business Server 2008 Premium Edition
• Microsoft Windows Small Business Server 2008 Standard Edition
• Red Hat Enterprise Linux 5 Server Edition
• Red Hat Enterprise Linux 5 Server với Xen x64 Edition
• Red Hat Enterprise Linux 5 máy chủ x64 Edition
• Red Hat Enterprise Linux 6 Server Edition
• Red Hat Enterprise Linux 6 máy chủ x64 Edition
• SUSE Linux Enterprise Server 10 cho AMD64 / EM64T
• SUSE Linux Enterprise Server 10 cho x86
• SUSE Linux Enterprise Server 11 cho AMD64 / EM64T
• SUSE Linux Enterprise Server 11 cho x86
• SUSE Linux Enterprise Server 11 với Xen cho AMD64 / EM64T
• VMware ESX 4.1
• VMware ESXi 4.1
• VMware vSphere 5.0 (ESXi)
• VMware vSphere 5.1 (ESXi)
• VMware vSphere 5.5 (ESXi)

Thông số kỹ thuật vật lý và điện 

Kích thước và trọng lượng:

• Chiều cao: 86 mm (3.4 in.)
• Chiều rộng: 447 mm (17.6 in.)
• Chiều sâu: 749 mm (29,5 in.)
• Trọng lượng:
  • Cấu hình tối thiểu: 16,4 kg (36,2 lb).
  • Cấu hình tối đa: 28,2 kg (£ 62,2).

Môi trường được hỗ trợ: 

• Nhiệt độ không khí
  • Server trên: 5 ° C - 40 ° C (41,0 ° F - 104 ° F); cao độ: 0-915 m (3.000 ft).
  • Server trên: 5 ° C - 32 ° C (41,0 ° F - 89,6 ° F); độ cao: 915 - 2.134 m (7.000 ft).
  • Server trên: 5 ° C - 28 ° C (41,0 ° F - 82,4 ° F); độ cao: 2.134 - 3.050 m (10.000 ft).
  • Máy chủ off: 5 ° C - 45 ° C (41,0 ° F - 113 ° F).
  • Giao hàng: -40 ° C - 60 ° C (-40 ° F - 140 ° F).

• Độ ẩm:
  • Server trên: 8% - 85%, điểm sương tối đa 24 ° C, tốc độ tối đa của sự thay đổi 5 ° C / hr.
  • Máy chủ off: 8% - 80%, điểm sương tối đa 27 ° C.
  • Giao hàng: 5% - 100%.

• Thiết kế để ASHRAE Lớp A3, môi trường xung quanh 35 ° C - 40 ° C, với sự hỗ trợ thư giãn:
  • Hỗ trợ điện toán đám mây như khối lượng công việc không có sự xuống cấp hiệu suất chấp nhận (Turbo-Off).
  • Trong trường hợp nào có thể bất kỳ sự kết hợp của khối lượng công việc tồi tệ nhất trường hợp cấu hình và kết quả trong hệ thống tắt máy hoặc tiếp xúc thiết kế ở 40 ° C.

• Điện
  • Các mô hình với nguồn điện 900 W:
    • 100-127 (danh nghĩa) V ac; 50 Hz hoặc 60 Hz; 10 A
    • 200-240 (danh nghĩa) V ac; 50 Hz hoặc 60 Hz; 5 A
    • Input kilovolt-ampe (kVA) (ước tính):
      • Cấu hình tối thiểu: 0,15 kVA
      • Cấu hình tối đa: 1,02 kVA

• Các mô hình với 750 nguồn cấp điện hot-swap W:
  • 100-127 (danh nghĩa) V AC; 50 Hz hoặc 60 Hz; 8,9 A
  • 200-240 (danh nghĩa) V AC; 50 Hz hoặc 60 Hz; 4,5 A
  • Input kilovolt-ampe (kVA) (ước tính):
    • Cấu hình tối thiểu: 0,14 kVA
    • Cấu hình tối đa: 0,90 kVA

• Các mô hình với 550 nguồn cấp điện hot-swap W:
  • 100-127 (danh nghĩa) V AC; 50 Hz hoặc 60 Hz; 6,5 A
  • 200-240 (danh nghĩa) V AC; 50 Hz hoặc 60 Hz; 3.3 Một
  • Input kilovolt-ampe (kVA) (ước tính):
    • Cấu hình tối thiểu: 0,12 kVA
    • Cấu hình tối đa: 0,66 kVA

• BTU đầu ra
  • Cấu hình tối thiểu: 406 Btu / hr (119 watt)
  • Cấu hình tối đa: 3480 Btu / hr (1.020 watt)

• Độ ồn
  • 6.6 Bels (hoạt động).
  • 6.6 Bels (idle).

Lựa chọn bảo hành 

Các x3630 M4 có một ba-năm bảo hành tại chỗ với các điều khoản trong ngày làm việc tiếp theo 9x5 /. IBM cung cấp các nâng cấp dịch vụ bảo hành thông qua các dịch IBM ServicePac, được mô tả trong phần này. Dâng IBM ServicePac® là một loạt các nâng cấp bảo trì bảo hành đóng gói sẵn và các thỏa thuận bảo trì sau bảo hành với một phạm vi được xác định rõ các dịch vụ, bao gồm cả giờ dịch vụ, thời gian đáp ứng, thời hạn dịch vụ, và các điều khoản thỏa thuận dịch vụ và điều kiện. cúng IBM ServicePac là quốc gia cụ thể, đó là, mỗi quốc gia có thể có các loại dịch vụ riêng của mình, mức dịch vụ, thời gian đáp ứng, và các điều khoản và điều kiện. Không phải tất cả các loại bao phủ của các dịch vụ ServicePac có thể có sẵn trong một quốc gia cụ thể. Để biết thêm thông tin về IBM ServicePac vụ sẵn có trong nước của bạn, hãy truy cập IBM ServicePac Selector sản phẩm tại:

Bảng dưới đây giải thích định nghĩa dịch vụ bảo hành chi tiết hơn. Bảng định nghĩa dịch vụ 24. Bảo hành